Vambrace Steampunk Capitaine Vapeur

Nouvelle création en cuir et nouvelle vambrace dans un style légèrement steampunk, lorgnant plus dans un style années 50.

Ce bracelet est destiné à accessoiriser un nouveau costume pour lequel j'ai déjà fait les Nerf Hammers shots. Ce personnage, c'est un super héros steampunk nommé le "Capitaine Vapeur" : une sorte de pastiche de Captain America à la française dans un style Diesel-Steampunk. 


Ce bracelet est fait entièrement à la main, coutures comprises. Il est en cuir tanné végétal et plaques de laiton rivetées. 


This leather cuff is intended to accessorize a new outfit for which I have already made Nerf Hammers Shots. This character is a steampunk superhero called “Captain Steam”. He is a kind of French pastiche of Captain America in a Diesel-Steampunk style. This leather strap is completely handmade, including the seams. It is made of vegetable tanned leather and riveted brass plates.


La partie la plus longue à travailler est le "V" qui est le logo du Capitaine Vapeur et qu'il a fallu coudre méticuleusement a la main. Il y a le même "V" sur l'épaulière présentée dans un prochain article. 

The “V” is the Captain Steam’s symbol and was the longest workpiece because it was meticulously hand-sewn. The “V” is also on the pauldron which will be revealed in a forthcoming article.







Wonder Woman n'est plus le seul personnage de Comics à avoir des bracelets indestructibles.
Dans le prochain article on parlera de l’épaulière assortie au bracelet.


Wonder Woman is no longer the only Comics character wearing indestructible cuff.
Thanks to Fanny for this translation.

0 commentaires:

Publier un commentaire